Fünf Minuten vor Ende des Spiels brannten dem Scorpion Louis Bär (RIHL Nr. 2302) die Sicherungen durch: Er prügelte wild auf seine(n) Gegenspieler ein. Dafür wird er mit zwei Spielsperren und einer Busse von 100 Franken bestraft.
Anschliessen war es den Wolhusener zu gefährlich, das Spiel fertig zu spielen. Für ihr vorzeitiges verlassen des Spiels wird ihnen eine Busse von 150 Franken (Verweigerung Spielbetrieb) aufgebrummt.
Die zu spät erschienen Schiedsrichter werden gemäs Bussenkatalog (80 Franken) gebüsst.